Mostrando entradas con la etiqueta minucias minuciosas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta minucias minuciosas. Mostrar todas las entradas

lunes, 7 de enero de 2013

a rebatiña

Eso es lo que en mi pueblo llamamos al hecho de coger caramelos del suelo, en actos callejeros y festivos.

Nunca me gustó tirarme a coger las chucherías a la rebatiña. Mi dignidad de niño siempre me lo habría afeado. Y continúa sin gustarme a estas alturas de mi vida.

En torno a las 17:20 horas del sábado 5 de enero, un niño de 6 años ha muerto en Málaga tras ser atropellado por una de las carrozas de la cabalgata de los reyes magos. Al infortunado niño, tras soltarse de la mano de sus padres de forma repentina para coger del suelo unos caramelos tirados por "sus majestades", la rueda de una de las carrozas pasó por encima de su cabeza y murió en el acto.

Cuando muere un niño siempre es una enorme tragedia. Cuando muere como ha muerto el niño de Málaga, muchísimo peor, aún. Tenía la misma edad de mi nieto mayor y eso hace aumentar en mí la empatía y la pena.

¿Aprenderemos la lección?
Siempre estuve en contra de tirar así las chucherías a los niños. Siempre me pareció feo, humillante, detestable, un gran desprecio hacia los niños y el público en general.
Siempre me venían a la mente paralelismos de esos de echar de comer a los cerdos, a las gallinas o a otros animales.

En algunos temas poco o nada avanza la humanidad. Decir la humanidad es mucho decir, lo sé; yo no me atrevo a hacer esa generalización, pero desde que yo era un niño —¡que ya han pasado años!— vengo viendo con espíritu crítico esta inamovible costumbre de tirar al suelo las chucherías destinadas a los niños.
Debiéramos cuanto antes aprender esa lección porque nos ha resultado carísima.

Termino recordando unos versos de una poesía que escuché a un poeta sevillano, la noche del 5 de enero de 1969 en Sevilla:

Noche de reyes, 
oscura, fría y serena,
noche de malos augurios
que no trae cositas buenas.

sábado, 29 de diciembre de 2012

converso con el bloguero que siempre va conmigo

quien habla solo espera hablar con dos un día
Y a menudo me digo —para mis adentros— todas esas cosas que debe saber un buen bloguero para hacer su blog un poco atractivo al visitante. Y voy y me digo:

—Procura hacer tu blog muy atractivo a la vista del visitante para que le impacte positivamente y quiera volver en otras ocasiones. Como no te publicitas, haz que funcione bien el "boca a boca".

—Constrúyete una cabecera atrayente que no le deje indiferente y si puede ser, tiéntale a que esboce una leve sonrisa.

—En la columna estrecha de la derecha (perdón por la rima), ponle datos que le faciliten conocer quién eres, de dónde vienes y adónde vas. ¡¡Guerra al anonimato que propicia la Internet!!

—Pon fácil la temática de tus artículos para que les pique la curiosidad a visitar algunos de ellos. El titular debe ser atrayente.

—En tus escritos, no hagas un mazacote apelotonado de letras. Busca la tipografía más adecuada. Recuerda eso de la legibilidad de cuando eras aficionado a las artes gráficas.

—No te enrolles. Ve al grano, sintetiza y procura que los artículos no te salgan muy largos que eso espanta hasta a los más aficionados a la lectura.

—Cada 4 ó 6 renglones, procura meter un renglón en blanco, por aquello de que 'respire' la escritura y no se convierta en tedioso apelotonamiento de letras.

—Procura hacer más atractiva la escritura a base de meter (de vez en cuando y cuando corresponda) algunas palabras o párrafos en negrita, cursiva, negrita-cursiva y demás etcéteras..., que los que inventaron esas posibilidades tipográficas, sabían de tipografías diversas, legibles y atractivo visual, muchísimo más que tú.

—Cuida la correcta ortografía. Una falta de ortografía en un escrito, es equivalente a llevar una mancha de grasa en la camisa, en la solapa de la chaqueta o en la corbata.

—Procura que todos tus artículos lleven alguna ilustración. Algunos blog's tienen enlazado el tuyo y en ellos suele aparecer un trocito de tu artículo acompañado por la ilustración que hayas puesto al artículo que ahora lo llaman post. (?)

—Ni se te ocurra eso de poner barreras, 'filtros' y puñeterías de esas para saber que no son robots los que quieren entrar a comentar, pues todo ello espanta al visitante y tú no estás para desperdiciar ni uno. No espantes al visitante que intenta dejar un comentario, ya que los comentarios a tu blog son el alimento y la sal de la vida.

—Por lo tanto, que ni se te pase por la cabeza eso de llegar a quitar la posibilidad de que te dejen comentarios. Eso, a la corta o a la larga, sería la muerte de tu blog.

Y ya, por último y como colofón, nunca andes amenazando con que vas a cerrar el blog por tal y cual y esto, lo otro y lo de más allá...
Cuando te quieras ir de aquí, hazlo en silencio, aléjate de puntillas, sin hacer ruido y despídete a la francesa (con perdón de los franceses), así, si te arrepientes un día y al cabo de un tiempo de silencio te apetece volver, no tendrás que pasar ninguna vergüenza.

jueves, 27 de diciembre de 2012

urbanidad en Internet

Sí; urbanidad. Como esa asignatura que teníamos en las escuelas primarias de la dictadura.
La urbanidad siempre contempla un conjunto de normas lógicas para comportarse en sociedad. En esta sociedad tan modernísima de Internet, también es necesario conducirse por algunas normas.

Estoy convencido de que muchas cosas chungas, se hacen aquí en Internet por falta de —lo que podríamos llamar— educación cibernética. Por falta de cultura y raciocinio para emplear bien este modernísimo medio de comunicación.
Con el intento de impartir esa necesaria cultura se crearon las Reglas de Urbanidad en Internet. Y las denominaron netiquetas. La  netiqueta (fusión de net = «red» en inglés, y etiqueta en el sentido de «modales») es la palabra que hace más de veinte años se acuñó para el comportamiento que se debía seguir, en la Internet.
Algunos actúan en este medio, con mucha carencia de modales. Es frecuente que te escriban al correo privado que dejas en tu página web, para decirte: "Qué bonito; me ha gustado mucho tu página" (por ejemplo). A vuelta de correo le contestas para decirle: "Uy, muchas gracias por los cumplidos de tu carta" y a partir de ese momento, mete tu correo en su libreta de direcciones de amigos y te empieza a importunar con envíos múltiples que le llegan de otros cibernautas igual de inconscientes y de palizas.
Son correos muy detestables y detectables porque llevan la retahíla de direcciones de todos a los que les ha llegado la carta colectiva o múltiple. Son cartas también inconfundibles porque delante de la frase del Asunto llevan estas partículas que delatan por cuántas manos ha pasado la dichosa carta:  RE: Re: FW: RV: Rv: Fwd: ...

Y esas cartas suelen llevar adjuntos de mucho peso. Los consabidos archivos .pps (PowerPoint) que en un alto porcentaje de casos contienen moralinas de creencias absurdas y al final te dicen siempre que si te ha gustado, se lo re-envíes a todos los de tu libreta de direcciones. (!!!)
«Pero vamos a ver, ¿Quién te ha dicho que me gusta que me mandes esas tediosas y colectivas cartas? ¿Quién te dio la confianza para que invadas mi correo de cartas con un porrón de kilobytes o de megabytes?»
Y ya, por lo menos, ¿te sería muy trabajoso poner todos los correos a quien lo mandas dentro del apartado CCO? = (Destinatarios ocultos).

Sí, porque es que aquí todo parece que cuesta un trabajo y una pereza enorme. Poner las direcciones de correo en CCO en vez de en Para o en CC. Borrar la retahíla delatora de FW: RV: Rv: RE: Re: Fwd: ... delante de la frase del Asunto, también parece que tiene una enorme dificultad. Y además está la grosería que cometen muchos: te mandan la carta vacía, sin ninguna escritura de su puño y letra y el adjunto con una tonelada de megabytes (MB).
torre de la iglesia de Bargas (Toledo)Debiera preocuparnos un poquito esto y entrar a ver páginas que nos hablen de las netiquetas. En muchas de ellas nos recomiendan:
No usemos mayúsculas para escribir todo el texto. Se deduce como que estás dando voces.
Usemos el campo “Asunto” para lo que sirve realmente: para concretar el asunto del que trata nuestro correo. No lo dejemos en blanco.
Cuando te dispongas a escribir algo, responde siempre a esta pregunta: ¿Eso que estás escribiendo se lo dirías a esa persona en su cara? Si la respuesta es no, borra y reescribe.
Las ironías se comprenden mal en Internet y es difícil expresarse bien por escrito.
Nunca envíes mensajes en cadena. Las "alarmas de virus" y las cadenas de mensajes son por definición falsas, y su único objetivo es saturar los servidores y la Red.
No reenvíes "correos masivos". Cuando envíes un correo a una lista de personas, pon todas esas direcciones en la ventanita de "Copia Oculta" (CCO) y tu propia dirección en la de "Para".
No incluyas todo el texto del mensaje original en las respuestas, sólo lo necesario para responder.
No envíes archivos muy pesados sin pedir previamente autorización.

martes, 18 de diciembre de 2012

para qué tengo un blog

Cuando me inicié en esta modernidad de los blog's, allá por mayo del 2008, lo hice con la intención de que sirviera de medio de comunicación recíproca.
Deseaba que la gente que entrara a dejar comentarios, pasara de la simple frasecita de cumplido, de la escueta y manoseada frase de "me ha gustado" y frases telegráficas por el estilo.

Con el tiempo he ido viendo que es difícil conseguir ese diálogo fluido y enriquecedor a través de los blog's, o dicho de otra manera, que la inmensa mayoría que llega a los blog's tiene pocas ganas, quizá poca habilidad escritora —y también poco tiempo—, para entablar profundas discusiones a golpes de tecla.

Pero yo no desespero. Y para predicar con el ejemplo, a casi todos los blogs que entro a dejar mi comentario, huyo de frases telegráficas y de cumplido y procuro dejar un generoso comentario que abunde en el tema del blog a base de asentir o de mostrar alguna discrepancia. Muchas no, porque me parece que a la gente, en general, no nos gusta que nos lleven la contraria.

Hoy he visitado las estadísticas de mi blog y me muestran que desde mayo de 2008 hasta el momento, se han producido 54.506 visitas y que los artículos de mayor éxito han sido estos nueve:

Bargas-La Sagra 2.149 visitas
los círculos de las cosechas 1.485 visitas
llora el teléfono 1120 visitas
una canción con historia 821 visitas
el himno de estos tiempos 679 visitas
canciones para siempre 632 visitas
¿Para qué sirve un rey? 389
juegos de palabras 346 visitas
melodía desencadenada 352 visitas

Me gusta conservar mis artículos. Me agrada que aún hoy se les siga visitando. A veces, a algunos los alimento, los maquillo y los actualizo un poquito. Los tengo repartidos entre estas cuatro temáticas:
todo es política en la vida | izquierdismo del güeno | nostálgicas canciones | minucias minuciosas.
Por eso agradezco mucho los comentarios que la gente deja en mi blog. Los valoro y los respeto. Por eso me he propuesto dar contestación a todo aquel que me deja su comentario. Aunque sólo sea para darle las gracias por entrar y por tomarse la tarea de leer y comentar.
Si me faltaran los comentarios a mis artículos yo creo que colgaría mi blog en la percha del olvido.
sinagoga "La Blanca" (Toledo)

sábado, 27 de octubre de 2012

refranes manipulados

• No por mucho tempranar amanece más madruga
• El que a buen árbol se arrima si no le ven orina
• No todo el campo es de orgasmo
• Cría cuervos, y tendrás muchos
• A palabras recias, oídos gordos
• El que ríe el último, tardó mucho en entender el chiste
• Al que madruga encuentra todo cerrado
• Si el río suena, es que se ahogaron los músicos
• El que calla Astorga
• Dime con quién andas, y lo sabrá tu marido
• En boca cerrada no entran Vodkas
• A buen encendedor con pocas virutas basta
• Nadie diga en este mundo de esta agua no beberé ni ese cura no es mi padre

domingo, 7 de octubre de 2012

geoglifos

Como continuación a mi artículo los círculos de las cosechashoy me dispongo a hablar de los geoglifos.

Los geoglifos son figuras construidas en el suelo a gran escala. Se encuentran en muchas partes del mundo pero los más conocidos son los de Nazca (Perú).
Las líneas de Nazca son antiguos geoglifos que están en las Pampas de Jumana, en el desierto de Nazca, entre las poblaciones de Nazca y Palpa, concretamente en la Pampa de San José. Fueron trazadas por el pueblo indígena Nazca y están compuestas por varios cientos de figuras que abarcan desde figuras geométricas, representaciones animales, vegetales y humanas, laberintos, y otros dibujos trazados sobre la superficie terrestre.

La UNESCO en el año 1994 los ha declarado Patrimonio de la Humanidad.

También, al igual de lo que sucede con los círculos de las cosechas, hay gentes que prefieren creer a pie juntillas que los geoglifos de Nazca son obra de seres extraterrestres o de portentosas divinidades.
Nada de eso, aunque los antiguos pueblos que las construyeron estaban imbuidos de unas creencias religiosas que les impulsaban a realizar estos megalómanos dibujos.

Véanse las siguientes páginas que abordan el fenómeno:
• http://www.turismoperu.com/lineas-de-nazca
Líneas de Nazca en Wikipedia
varias fotos de las líneas de Nazca
a vista de satélite

viernes, 31 de agosto de 2012

adjetivos con historia

atorrante

El adjetivo atorrante tiene su origen en la ciudad de Buenos Aires (Argentina) en los primeros años del siglo XX.
En las afueras de Buenos Aires se estaban haciendo unos colectores para desagües de la ciudad. La empresa fabricante de los conductos, unos tubos de fibrocemento de un diámetro superior a los 2 metros, era de un argentino de raíces valencianas (España) de nombre Alberto Torrents, el cual imprimió en todos sus tubos la marca de su empresa que era "A Torrents".
{Otras fuentes hablan de que la marca era A. Torrant}

Como las clases más humildes y desposeídas de la sociedad porteña utilizaban esos tubos apilados como vivienda, antes de ser colocados definitivamente muy pronto empezó a circular la palabra "atorrante" como sinónimo de paupérrimo; luego más tarde se extendió el nuevo adjetivo a los delincuentes, vagos y gentes de mal vivir, en general.

Escuchemos esta canción en donde el cantautor argentino Cacho Castaña tiene mucha costumbre de usarla en sus canciones:

SEPTIEMBRE DE 1988
autor y cantante
Cacho Castaña
 ------------ recitado -------------
Septiembre de 1988, Buenos Aires, Argentina.
Querido amigo:
Recibí tu carta de Italia
y me alegra mucho saber que...,
que todo está bien.
Aquí la cosa sigue igual,
no está transparente.
La crisis se pasea por las calles
y la tristeza del pueblo
es como un barco que no llega a destino.
¡No sé qué pasó! ¡No sé cómo fue!
Pero no te vuelvas, te diré por qué.

------------ cantado -------------
Si vieras qué triste que está la Argentina,
tiene la mirada de los caminantes
que ya no caminan,
se muere de pena por tanta mentira,
de tanta promesa por nadie cumplida;
si vieras sus calles que tanto reían
ya no son las mismas.

Si vieras qué triste que está la Argentina,
tiene la nostalgia de aquellos amantes
que nunca se olvidan.
La hicieron de goma, parece mentira;
la gente se escapa pero no hay salida
y hasta los gorriones, de tanta tristeza,
se fueron de gira.
------------ recitado -------------
Septiembre de 1988, Buenos Aires, Argentina.
Querido amigo:
Se me acaba de volcar el mate sobre
la carta que te iba mandar
por eso te vuelvo a escribir.
Me alegra mucho saber que te va bien
aquí la cosa sigue igual
pero, de una manera u otra,
vamos a salir adelante;
hay algo que no se debe perder nunca,
y es la esperanza.

------------ cantado -------------
Si vieras qué linda que está la Argentina,
tiene la mirada de la primer novia
que nunca se olvida;
desde los balcones llueven las glicinas
y a pesar de todo, camina y camina.
Si vieras de nuevo qué linda y que grande
que está mi Argentina.

Buenos Aires sigue llena de gorriones,
hay nuevos poetas que escriben sus tangos
y hay nuevos cantores
y sigue teniendo la vieja locura
que al doblar la esquina haya una aventura;
ya ves: sigue viva y...,
a pesar de todo, llena de ternura.

Si acaso te encuentras con otro emigrante
decile que vuelva, que pronto seremos
mejores que antes,
que todo fue culpa de cuatro atorrantes,
que sólo lograran que el pueblo no cante.
Volvé cuando quieras que juntos podremos
salir adelante.
También el cantautor Joaquín Sabina utiliza ese adjetivo en su canción "Mi primo el Nano" dedicada al cantautor catalán Joan Manel Serrat


empecinado

El adjetivo empecinado tiene su origen en Juan Martín Díez, llamado «el Empecinado» militar español nacido en Castrillo de Duero (Valladolid), el 5 de septiembre de 1775. Participó en la Guerra del Rosellón (1793-1795) conflicto bélico librado entre España y Francia.
Se destacó luego en la Guerra de la Independencia española (1808-1814) en la que participó como jefe de una de las guerrillas legendarias que derrotaron repetidas veces al ejército napoleónico.

Su figura fue tratada por Benito Pérez Galdós en los Episodios Nacionales como «Juan Martín el Empecinado».

El 20 de agosto de 1825 fue asesinado por los soldados del ejército español bajo el reinado de Fernando VII, en Roa de Duero (Burgos).
A los naturales de Castrillo de Duero desde muy antiguo se les conocía por el mote de "empecinados", mote que deriva del arroyo Botijas, que atraviesa su término municipal.

El arroyo Botijas nace en "Las Madres", en el término municipal de Cuevas de Provanco (Segovia) y desemboca en el río Duero.
A su paso por Castrillo de Duero su curso se hace muy lento, se remansa (se llena de pecina, el cieno verdinegro de aguas en descomposición), y atraviesa el pueblo. Se cree que de ahí le venga el apodo a este personaje.

pecina
Cieno negruzco (o verdinegro) que se forma en los charcos o cauces donde hay materias orgánicas en descomposición.

Aquel mote otorgado por nacimiento a Juan Martín Díez, adquirió carta de naturaleza para definir a los tercos que no se rinden si piensan que sus postulados son los justos.

Algunos sinónimos de empecinado: obstinado / tenaz / infatigable / porfiado / insistente / incansable / obcecado / persistente / terco / inagotable / impetuoso / voluntarioso / testarudo / cabezón / ...

En la conocidísma canción «La Zarzamora» podemos ver el uso que el gran poeta Rafael de León da a este singular adjetivo:
Los flamencos del colmao
la vigilan a deshora
porque se han empecinao(*)
en saber del querer desgraciao
que embrujó a la "Zarzamora".
(*)
Bien es verdad que la versión más conocida que es la que grabó Lola Flores, la inculta mujer nada sabría del adjetivo "empecinado" que el gran poeta puso en el original de esa canción, por lo que la cambió por la palabra "empestillado" que la sonaría más adecuada, tan es así que ahora mismo, la inmensa cantidad de cantantes que la siguen cantando, dicen "empestillado" con muchísima más frecuencia que "empecinado". (¡?!)

No hay duda de que el adjetivo empecinado, pertenece más bien a la zona culta de nuestra manera de hablar.


lunes, 27 de agosto de 2012

cómo, dónde y cuándo

Es la continuación de mi artículo sobre las "reglas de acentuación" con el que me he propuesto ayudar a todos esos escolares de primaria que el día que el profesor impartió «las reglas de acentuación de la ortografía castellana» no pudieron acudir a la escuela por culpa de una gripe inoportuna.

Las reglas de acentuación de las palabras del idioma español podríamos dividirlas en 5 columnas, pilares o puntales: Tres de ellos son los relacionados con las palabras agudas, llanas y esdrújulas. El 4º pilar aborda la acentuación de palabras que tienen diptongo, triptongo o hiato en su sílaba tónica. Y el quinto pilar es el que se dedica a la acentuación de palabras idénticas con diferentes significados = tilde diacrítica.

Vamos a verlo.
REGLAS DE ACENTUACIÓN
palabras según su terminación
diptongos,
triptongos e hiatos
tilde diacrítica
esdrújulas
llanas
agudas
Se acentúan todas
las palabras esdrújulas
y sobresdrújulas o
esdrujulísimas.
Ejemplos:
Brígido
teléfono
Nápoles
lámpara
héroe
hígado
Málaga
ídolo
déficit
pérgola
Bélgica
Málaga
cántaro
pértiga
Máximo
democráticamente
cómpramelas
apréndetelo
comunícaselo
condénesele
quítensemelas
Si terminan en
consonante
que no sea n ni s
ámbar
trébol
sílex
césped
fértil
néctar
referéndum
tórax
cáliz
líder
fénix
móvil
déme
dócil
récord
clímax
cáncer
Tánger
Bolívar
Cádiz
ántrax
alcázar
Si terminan en vocal
o en consonante n o s

Jesús
José
ceutí
ñandú
japonés
rió
apagón
bebé
también
París
sofá
bambú
salió
canesú
frenesí
Panamá
Berlín
maní
anís
café
Perú
zulú
viático(*)
Rocío(1)
Jaén(2)
oído(1)
reír(1)
maúlla(1)
Raúl(1)
río(1)
 ataúd(1)
maíz(1)
reír(1)
tranvía(1)
caída(1)
capicúa(1)
freír(1)
continúo(1)
bohío(1)
sombrío(1)
hagáis(3)
expiáis(4)
asociáis(4)
atestiguáis(4)
vivíais(5)
limpiéis(4)
copiáis(4)
adecuéis(4)
atestigüéis(4)

averigüéis(4)
dé(6)
él(7)
más(8)
mí(9)
sé(10)
sí(11)
té(12)
tú(13)
aún(14)
qué(15)
quién(15)
quiénes(15)
cómo(15)
cuál(15)
cuáles(15)
cuándo(15)
cuánta -o(15)
cuántas -os(15)
cuán(15)
dónde(15)
adónde(15)
 (*) cuando la sílaba tónica es un diptongo, la tilde recae sobre la vocal fuerte, en este caso viático es esdrújula.
(1) se acentúa la vocal débil o cerrada para indicar que no forma diptongo con la vocal fuerte o abierta. Es un hiato.
(2) dos vocales fuertes o abiertas juntas no pueden formar diptongo y se acentúa la vocal tónica con arreglo a las reglas de acentuación de las palabras agudas
(3) si la sílaba tónica forma diptongo, se acentúa la vocal fuerte según las reglas de las palabras agudas; hagáis es palabra aguda.
(4)  si la sílaba tónica forma triptongo, se acentúa la vocal fuerte —que siempre va en medio—, según las reglas de las palabras agudas.
(5) no es un triptongo ya que hay que acentuar la segunda i que es la vocal tónica, lo cual deshace el posible triptongo y no se atiene a las reglas de acentuación para las palabras llanas.
(6) se acentúa  cuando pertenece al verbo dar = (lo que ella te te lo doy yo)
(7) cuando es pronombre personal = (él te lo dio todo)
(8) cuando es adverbio comparativo o de cantidad (te quiero más que a mi vida)
(9) cuando es pronombre personal (no te pongas delante de )
(10) cuando es 1ª persona del singular del presente de indicativo del verbo saber o 2ª persona del singular del imperativo del verbo ser ( paciente que hay cosas que yo no )
(11) cuando es adverbio afirmativo, caso preposicional reflexivo y recíproco de tercera persona o sustantivo que indica aprobación (yo  le quise mucho pero está muy creído de mismo y por eso le costó tanto darme el ).
(12) cuando es sustantivo, es el nombre de un tipo de arbusto o de bebida (a las 5 se sirve el )
(13) cuando es pronombre personal (me acostumbraste)
(14) cuando es sinónimo de 'todavía' (aún te sigo esperando)
(15) (ver mi otro artículo sobre las reglas de acentuación)

martes, 21 de agosto de 2012

Luna Azul

Luna azul  es el nombre que recibe la segunda luna llena dentro de un mismo mes, lo que sucede aproximadamente cada dos años y medio. Dado que una luna llena se produce cada 29½ días, si hay una luna llena en el primero o segundo día de un mes, hay una buena probabilidad de que haya una segunda luna llena o luna azul en ese mes, siempre que sea de los que tienen 31 días.
En el año 1999 hubo dos meses de lunas azules muy próximos entre sí; enero y marzo (días 2 y 31 de cada mes).

Luna Azul el próximo 31 de agosto
El nombre con que se denomina a este fenómeno nada tiene que ver con que la luna llena, esa noche, la vayamos a ver un poquito teñida de azul.
La primera luna llena de este agosto fue el jueves 2 y la segunda luna llena de agosto se producirá el próximo viernes 31.
Como es sabido la Luna tiene un ciclo de 29,53 días(*) por lo que es muy poco común que en un mismo mes se den dos lunas llenas. Habrá que esperar hasta el año 2015 para volver a ver algo similar.

Esa denominación de luna azul nació en Estados Unidos allá por el año 1946 y es un concepto que no refleja para nada la realidad.
Ese nombre apareció por vez primera en la revista Sky and Telescope de marzo de 1946. Esta definición fue difundida posteriormente en otros medios de comunicación, y se ha convertido casi en la marca típica de este fenómeno astronómico.

Entre 3 y 7 veces en cada siglo hay dos lunas azules en un mismo año. Debido a que el mes de febrero es el único cuya duración es inferior al ciclo lunar, la primera siempre se produce en enero y la segunda, en orden decreciente de probabilidad, en marzo, abril o mayo.

PRÓXIMAS LUNAS AZULES
 2 y 31 de agosto del 2012
2 y 31 de julio del 2015
2 y 31 de enero del 2018 // 2 y 31 de marzo del 2018
1 y 31 de octubre del 2020
1 y 31 de agosto del 2023
1 y 31 de mayo del 2026
2 y 31 de diciembre del 2028
... ...

Las fases de la Luna

Una de las cosas que menos conoce la gente en general es la de saber en qué fase está la luna cuando vemos su blanca figura colgada en el cielo.
Para saberlo y poderlo siempre recordar, apliquemos la siguiente regla mnemotécnica: Cuando la luna en forma de raja de sandía tiene forma de C está en cuarto menguante. Cuando tiene forma de C inversa (D) está en la fase de cuarto creciente. (Esto sólo es válido para el cielo del hemisferio boreal o hemisferio norte). Para el cielo austral, la regla mnemotécnica se hace más sencilla aún: Cuando la luna en forma de raja de sandía tiene forma de C está en cuarto creciente. Cuando tiene forma de D está en la fase decreciente (cuarto menguante).
"Blue moon" (luna azul) canta Frank Sinatra - http://youtu.be/EuFlT-oMe5I
(*) el ciclo lunar tiene una duración media de 29 días, 12 horas, 43 minutos y 12 segundos (29½ días) = (29,53). La duración del mes lunar no es constante, al variar la posición de la Tierra respecto al Sol. Oscila entre 29,27 días y 29,83 días aproximadamente.

jueves, 9 de agosto de 2012

Volver

con la frente marchita, las nieves del tiempo platearon mi sien
La semana pasada estuve en Madrid a visitar la barriada en la que viví 10 años de mi vida, cuando me sacudí el polvo de las eras de mi pequeño pueblo toledano.

Se trata de una barriada muy humilde que los constructores "Hermanos Santos Díaz" edificaron en aquellos oscuros años del franquismo (1962) para paliar el chabolismo. La quisieron llamar "Colonia Sandi" pero desde un principio tomó el nombre de aquella zona y se llamó "Palomeras" a secas, y también "Palomeras Altas", digo yo que sería para diferenciarla de las bajas, que se confundían con la popular barriada de "El Pozo del Tío Raimundo", dentro del conocido distrito madrileño de Vallecas.

La "colonia" se componía (y se compone, que todavía existe) de 45 bloques de viviendas de cuatro pisos y 4 viviendas por piso. Sin ascensor todos ellos. Era un 3º piso y en principio vivimos allí mi madre y yo. ¡Qué atracones de escaleras se daría mi madre cada vez que salía a la calle! (Muy tarde lo he comprendido). Después de morir mi madre me casé con MªRosa y allí seguí viviendo durante dos años. También ella se dio buenos atracones de subir escalones cargada con nuestra primer hija y con las bolsas de la compra.

No me gusta volver la vista atrás. No porque me tema convertir en estatua de sal, sino porque una es la visión que se guarda de aquel barrio desde 1962 a 1972, y otra muy distinta, la realidad con la que me he encontrado ahora.
Ni mejor ni peor; distinta. Aunque si he de ser justo, la visión actual es más positiva. Entonces las calles estaban sin asfaltar. Con barro en el invierno y polvo en el verano.
En esta reciente visita, después de haber pasado ¡¡40 años sin volver allí!!, me encontré muy cambiada la barriada pero lo que más me impactó, lo que más me agradó, fue encontrar que de los 45 bloques humildísimos, el único al que le habían incorporado un ascensor, fue al bloque en que yo viví. (+)

Pues sí, después de 40 años, hace unos días volví a Palomeras - Vallecas - Madrid, con la frente algo marchita y plateadas —no solamente las sienes— sino también aquella cabellera de mis 27 años.
¡Qué razón tiene el tango "VOLVER"!

viernes, 3 de agosto de 2012

¿Qué de qué?

En cuestiones de la acentuación correcta de la escritura en español, hay muchos españoles que no asistieron a clase el día que el maestro dio la lección de las reglas de acentuación. Me permito invitar a que se visite esta página para recibir información genuina de lo que la RAE contempla en esta materia de la gramática.

Algunos lograron hacerse con unos apuntes muy escuetitos y así pudieron aprender que existen en nuestro idioma tres tipos de palabras: agudas, llanas y esdrújulas. (También existen las sobresdrújulas y las esdrujulísimas, pero se engloban dentro de la regla de las  esdrújulas).
Las esdrújulas se acentúan todas. Problema resuelto. A otra cosa.
Sólo nos queda saber cómo se acentúan las agudas y las llanas.
Las agudas se acentúan si terminan en vocal, en n o en s. Vamos simplificando el problema.
Las llanas se acentúan si terminan en consonante que no sea ni n ni s.

Pero el problema gordo que nos atenaza a casi todos es el de saber bien, bien, cómo se acentúan esas palabras tan puñeteras que aparecen siempre como parejas de hecho:
• que — qué
• como — cómo
• cuando — cuándo
• donde / adonde — dónde / adónde
• cuanto — cuánto

• cual / cuales — cuál / cuáles 
• porque — por qué / porqué


Se pone el acento en que cuando forme parte de una frase interrogativa o exclamativa, con o sin los signos de puntuación correspondientes. Ejemplos:

¿en qué lugar se enamoró de ti? / a qué dedica el tiempo libre /  ¡qué tiempo tan feliz!

y cuando que cumple la misión de conjunción no se acentúa. Ejemplos:

siempre que te pregunto que cómo, dónde y cuándo, tú siempre me respondes quizás, quizás, quizás...

Algunos interpretan que la palabra  que se acentúa por el simple hecho de ir dentro de los signos de interrogación (¿...?) o de admiración. ¡Grave error! Ejemplos:

¿que te quiera, pretendes? / ¿quieres que te quiera más?
¡Ay, que te lo tengo dicho! / ¡que  nunca tengas que pasar hambre!

No se acentúa  como cuando pueda ser sustituido por "igual que", "de manera que" o "parecido a". Ejemplos:

estoy como en mi casa / el amor es  como  el viento /  me gustas cuando callas porque estás  como  ausente


Se pone el acento en como cuando pueda ser sustituido por "de qué manera" o forme parte de una frase interrogativa o exclamativa, con o sin los signos de puntuación correspondientes. Ejemplos:

no sabemos cómo se formó el universo  /  cómo no te voy a querer si no sé  cómo  olvidarte  /  ¡cómo  te quiero!  /  ¿cómo  te atreves a decir que no te quiero?

La palabra  cuando  no lleva acento en frases que no sean exclamativas ni interrogativas. Ejemplos:

cuando vuelva a tu lado no me niegues tus besos  /  cuando tú te hayas ido me envolverán las sombras  /  cuando miras a otro paso mal rato

La palabra  cuando  sí lleva acento si puede ser sustituida por "en qué momento" o dentro de frases exclamativas o interrogativas con o sin los signos de puntuación correspondientes. Ejemplos:

dime cuándo tú vendrás, pero cuándo, cuándo, cuándo... /  ¡cuándo sentarás la cabeza! /  ¿cuándo llega el autobús?  /  no sé desde cuándo te estoy queriendo

No se acentúa  donde o adonde cuando pueda ser sustituido por "en el sitio que...". Ejemplos:

donde yo no me hallo no se halla hombre más apenado que ninguno  /  de donde se pace y no de donde se nace  /  vamos adonde nos lleve el viento

Se pone el acento en donde o en adonde cuando forme parte de una frase interrogativa o exclamativa, con o sin los signos de puntuación correspondientes. Ejemplos:

adónde irán los besos que guardamos y no damos  /  ¿adónde vas tan deprisa sin decirme ni "condiós"?  /  dónde estará mi carro  /  ¡no imaginas dónde le conocí!

No se acentúa  cuanto cuando pueda ser sustituido por "todo lo que". Ejemplos:

eso es cuanto te tengo que decir  /  cuanto más llueve más barro se hace  


La palabra  cuanto  sí lleva acento dentro de frases exclamativas o interrogativas con o sin los signos de puntuación correspondientes. Ejemplos:

¡cuánto te voy a echar de menos!  /  ¿cuánto cuesta?  /  algún día sabrás cuánto te quise


No se acentúa  cual / cuales cuando no forme parte de una frase exclamativa o interrogativa. Ejemplos:

tal para cual  /  cada quien es cada cual  /  ese es el personaje del cual te hablé  /  de aquellos bonitos años cuales fueron los de la infancia


Sí se acentúan las palabras   cual / cuales   cuando forman parte de una frase exclamativa o interrogativa con o sin los correspondientes signos de puntuación. Ejemplos:

¿cuál prefieres?  /  cuál no sería mi sorpresa  /  remedios farmacéuticos o caseros, ¿cuáles prefieres primero?


Y por último, las palabras por que se escriben separadas cuando sirven como interrogantes o exclamativas (con o sin los signos de puntuación correspondientes). Ejemplos:

¡por qué te querré tanto!  /  dime, dime por qué tanto, tanto te quiero  /  ¿por qué será?

porque se escribe todo junto y sin acento cuando pueda ser sustituida por las palabras "para que", "pues", "puesto que" o cuando no forme parte de frases interrogativas o exclamativas. Ejemplos:

gritemos porque nos localicen  /  no sé por qué te quiero, porque no te lo mereces  /  no le di nada porque nada se merece


La palabra porqué se escribe con acento cuando se usa como sustantivo precedido del artículo el.
Ejemplo:

tú no sabes el porqué de las cosas



Y por último terminemos con este terceto tan verídico como jocoso:

Hay que ver cómo estará de loco el mundo
que "todo junto" se escribe separado
y "separado" se escribe todo junto.

martes, 26 de junio de 2012

frases de amor

• hasta después de la muerte te tengo que estar queriendo, que muerto también se quiere
• no existe un momento del día en que pueda olvidarme de ti
• quisiera que supieras vida mía lo mucho que te quiero y que te adoro
• conocerte fue mi suerte y amarte es un gran placer
• contigo aprendí a conocer un mundo lleno de ilusiones
• me están doliendo los centros de tanto quererte a ti
• he sabido que te amaba cuando he visto que tardabas en volver
• que se me paren los pulsos si te dejo de querer
• sabes que te quiero por las cuatro esquinas de mi corazón
• ámame cuando menos lo merezca, ya que es cuando más lo necesito
• te quiero más que a mi vida, más que al aire que respiro y más que a la madre mía
• te llevo guardada con gran devoción en el relicario de mi corazón
• veneno que tú me dieras yo me lo tomara como medicina
• el amor que te tengo no podrás olvidarlo nunca jamás
• no habrá una barrera en el mundo que mi amor profundo no rompa por ti
• mira si es grande mi amor que cuando digo tu nombre tengo envidia de mi voz
• me duele la cal de los huesos de tanto quererte
• todos los momentos que viví junto a ti, han pasado a ser recuerdos de cuando fui feliz

MOMENTOS - Los Ángeles - (año 1969) - http://youtube.googleapis.com/v/UZMSS4HShDE

viernes, 8 de junio de 2012

una suposición

Vamos a suponer una suposición.

Supongamos que yo soy un manchego que se ha leído tantas veces el Quijote (la novela de Miguel de Cervantes) que se la ha llegado a creer a pie juntillas de tal forma que las hazañas del novelesco y esperpéntico personaje, las entiende como hechos verídico que ocurrieron en tierras manchegas allá por la Alta Edad Media.

Y supongamos también que al igual que yo, una pléyade inmensa de manchegos de bien, también está convencida de que no es novela, que son los relatos pormenorizados de un insigne y singular hidalgo manchego que se dedicó en vida a desfacer entuertos, a proteger a viudas y menesterosos y a luchar contra las injusticias y los abusos de poder de los poderosos. Y que Cervantes no fue un novelista sino un fidedigno historiador.

Y puestos a suponer, supongamos que un día llega un ácido humorista y deslenguado cantautor para más inri, y se pone a despotricar de nuestro insigne héroe manchego; que hace canciones en donde le ridiculiza y un día se mofó descaradamente de nuestro queridísimo don Quijote de La Mancha, llamándole iluso, descentrado y no sé cuántas cosas más. Ya se lo insinuó su escudero Sancho con metáforas, retruécanos, anáforas, paradojas, oxímoron e hipérbaton, pues que la supuesta Dulcinea era en realidad una moza toboseña llamada Aldonza Lorenzo y que era fea, desaliñada y un tanto palurda. Don Quijote no lo quiso entender así y siguió alimentando sus calenturientas imaginaciones de absurdo enamorado sin sentido ni razón.

Y claro, los quijotistas devotos y convencidos de la verdadera historia del insigne manchego, montemos (montamos) en cólera y ni cortos ni perezosos, le pusimos una denuncia del copón bendito ante los tribunales de justicia.
¡¡Pues claro!! ¿A quién se le ocurre ofender y calumniar así a nuestro querido e irrepetible manchego?
Con su mofa nos ofendió a muchos manchegos devotos del insigne hidalgo que nosotros estamos convencidos de que existió verdaderamente e hizo muchas y grandes obras de filantropía por La Mancha, por España y por el mundo entero.



Esta ha sido mi humilde parábola con la que a través de ella me quiero solidarizar con las ideas y la persona de Javier Krahe y de tantos otros (muy pocos, por cierto) que se atreven a reírse de las mentiras y engañifas que afectan a una aplastante y preocupante parte de la crédula humanidad.

"Los caminos del señor" -- Javier Krahe
"El cromosoma" -- Javier Krahe
"San Cucufato" -- Javier Krahe

martes, 5 de junio de 2012

frases

para romper un amor

■ no me quieras, no te merezco
■ será mejor que nos demos un tiempo
■ estas cosas duran lo que duran
■ yo te quiero, pero a mi manera
■ siempre nos quedará París
■ fue bonito mientras duró
■ no me quieras tanto ni sufras por mí
■ la culpa no es de nadie
■ sabes que lo nuestro es imposible
■ esto me duele más a mí que a ti
■ todo tiene un principio y un final
■ no es culpa tuya… soy yo
■ yo no sé quererte lo mismo que tú
■ ya no hay química entre nosotros
■ ponte en mi lugar y lo entenderás
■ necesito quedarme solo… y meditar
■ se nos rompió el amor de tanto usarlo
■ lo nuestro está en punto muerto
■ las cosas están yendo demasiado deprisa
■ lo nuestro no es amor, a qué engañarnos
■ creo que ya es hora de que empiece a pensar en mí
■ seré en tu vida lo mejor de la neblina del ayer cuando me logres olvidar
■ es mejor que lo dejemos ahora, antes de que nos hagamos daño
■ necesito a alguien más maduro a mi lado
■ seguro que te irá mucho mejor sin mí
■ creo que no estoy preparado para llevar una relación
■ búscate un hombre que te quiera y te tenga llenita la nevera
■ no podemos seguir fingiendo de esta manera
■ tú necesitas a alguien que te quiera de verdad
■ sé que ahora te duele, pero en el futuro me lo agradecerás
■ somos como dos barquitos navegando a la deriva
■ que seas muy feliz y encuentres alguien mejor que yo
■ necesito vivir nuevas experiencias y conocer a otras personas
■ nos hemos conocido en un periodo muy complicado de mi vida
■ creí que eras diferente pero ahora veo que eres como los demás
■ ojalá que mi amor no te duela y te olvides de mí para siempre
■ me he dado cuenta de que no estamos hechos el uno para el otro
■ necesito a alguien que me comprenda
■ las personas cambiamos con el tiempo
■ cuando el alma se vacía el amor se acaba
■ creo que te conozco lo suficiente como para saber que no soy lo que buscas
■ hemos entrado en un círculo vicioso y necesito escapar
■ hemos llegado a la encrucijada en que nuestros caminos se separan
■ lo nuestro no nos lleva a ninguna parte
■ siempre podemos seguir siendo amigos
■ nos estamos haciendo un favor tomando esta decisión
■ ojalá que se acaben tus penas y conozcas personas más buenas
■ ninguno me ha llenado como tú pero no eres lo que necesito
■ he hablado con mis amigas y creemos que lo mejor es que lo dejemos por un tiempo
■ eres demasiado perfecto, no te encuentro ningún fallo, y eso me asusta
■ eres maravilloso, sensible, simpático, culto, gracioso, tienes conversación…, pero yo necesito algo más
■ es que eres demasiado bueno para conmigo

jueves, 31 de mayo de 2012

la jitanjáfora

Según el DRAE,    jitanjáfora   es un enunciado carente de sentido que pretende conseguir resultados eufónicos. Define a las poesías que sólo buscan la sonoridad y no el significado. Están compuestas por palabras inventadas que pueden confundirse con las verdaderas como recurso expresivo.

La  jitanjáfora  palabra inventada por Alfonso Reyes, humanista mexicano (1889 — 1959), en el año 1929, a partir de una estrofa del escritor cubano Mariano Brull y Caballero (1891—1956):
LEYENDA

Filiflama alabe cundre
ala olalúnea alífera
alveola jitanjáfora
liris salumba salífera.

Olivia oleo olorife
alalai cánfora sandra
milingítara girófara
zumbra ulalindre calandra.

En estos textos no importa lo que dicen las palabras sino la forma en que lo dicen, la cadencia y el ritmo; también cuenta la trabucación de las palabras y las oraciones, para conseguir un efecto humorístico.
Asómate a esa vergüenza,
cara de poca ventana
y dame un poco de sed
que me estoy muriendo de agua.
Un ejemplo típico de jitanjáfora es la que nos muestra el poeta José Manuel Marroquín. El invento de José Manuel Marroquín no es nada reciente.  He buceado en la vida y milagros de ese poeta y por si acaso también consigo que tú no te acuestes esta noche sin saber otra cosa nueva, te pongo a continuación todo lo que he descubierto.
José Manuel Marroquín  Escritor y presidente de la república de Colombia / Nació en Bogotá, 6 de agosto de 1827  -- falleció en Bogotá, 19 de septiembre de 1908 / 27º Presidente de la República de Colombia entre los años 1900 -1904 / concretamente desde el 31 de julio de 1900 hasta el 7 de agosto de 1904  como militante del Partido Conservador Colombiano.
SERENATA

Ahora que los ladros perran,
ahora que los cantos gallan,
ahora que albando la toca
las altas suenas campanan;
y que los rebuznos burran,
y que los gorjeos pájaran
y que los silbos serenan
y que los gruños marranan
y que la aurorada rosa
los extensos doros campa,
perlando líquidas viertas
cual yo lágrimo derramas
y friando de tirito
si bien el abrasa almada,
vengo a suspirar mis lanzos
ventano de tus debajas.
Tú en tanto duerma tranquiles
en tu rega camalada
ingratándote así burla
de las amas del que te ansia
¡Oh, ventánate a tu asoma!
¡Persiane un poco la abra
y suspire los recibos
que esta pobra exhale alma!
Ven, endecha las escuchas
en que mi exhala se alma
que un milicio de musicas
me flauta con su compaña,
en tinieblo de las medias
de esta madruga oscurada.
Ven y haz miradar tus brillas
a fin de angustiar mis calmas.
Esas tus arcas son cejos
con que flechando disparas.
Cupido peche mi hiero
y ante tus postras me planta.
Tus estrellos son dos ojas,
tus rosos son como labias,
tus perles son como dientas,
tu palme como una talla,
tu cisne como el de un cuello,
un garganto tu alabastra,
tus tornos hechos a brazo,
tu reinar como el de un anda.
Y por eso horo a estas vengas
a rejar junto a tus cantas
¡y a suspirar mis exhalos
ventano de tus debajas!
(traducción al español sensato)

Ahora que los perros ladran,
ahora que los gallos cantan,
ahora que tocando al alba
las altas campanas suenan;
y que los burros rebuznan
y que los pájaros gorjean,
y que los serenos silban
y que los marranos gruñen,
Y que la rosada aurora
los extensos campos dora,
vertiendo líquidas perlas
cual yo derramo lágrimas
y tiritando de frío
si bien el alma abrasada,
vengo a lanzar mis suspiros
debajo de tus ventanas.
Tú en tanto duermes tranquila
en tu cama regalada
burlándote ingrata así
del que te ama con ansias
¡Oh, asómate a tu ventana!
¡Abre un poco la persiana
y recibe los suspiros
que esta pobre alma exhala!
Ven, escucha las endechas
en que mi alma se exhala
que música de milicias
me acompañan con su flauta,
en medio de las tinieblas
de esta oscura madrugada.
Ven y haz brillar tu mirada
a fin de calmar mi angustia.
Esas tus cejas son arcos
con que disparas las flechas.
Cupido hiere mi pecho
y ante tus plantas me postra.
Tus ojos son dos estrellas,
tus labios son como rosas,
tus dientes son como perlas,
tu talle como una palma,
tu cuello como el deun cisne,
tu garganta un alabastro,
tus brazos hechos a torno,
tu andar como el de una reina.
Y por eso vengo a estas horas
a cantar junto a tu reja
¡y a exhalar mis suspiros
debajo de tus ventanas!
RETÓRICA
Profundizando más, la jitanjáfora, aparte de un tipo especial de metáfora, es un texto literario de significado absurdo compuesto deliberadamente de forma que exista incompatibilidad semántica entre las palabras que lo componen. Como tal se puede considerar muy similar al monólogo automático de los surrealistas puros, con la sola diferencia de que asume la tradición métrica, aunque en prosa también se escribieron jitanjáforas, como por ejemplo la de Julio Cortázar en el capítulo 68 de "Rayuela":
Apenas él le amalaba el noema, a ella se le agolpaba el clémiso y caían en hidromurias, en salvaje ambonios, en sustalos exasperantes. Cada vez que él procuraba relamar las incopelusas, se enredaba en un grimado quejumbroso y tenía que envulsionarse de cara al nóvalo, sintiendo cómo poco a poco las arnillas se espejunaban, se iban apeltronando, reduplimiendo, hasta quedar tendido como el trimalciato de ergomanina al que se le han dejado caer unas fílulas de cariaconcia. Y sin embargo era apenas el principio, porque en un momento dado ella se torludaba los hurgalios, consintiendo en que él aproximara suavemente sus orfelunios. Apenas se entreplumaban, algo como un ulucordio los encrestoriaba, los extrayuxtaba y paramovía, de pronto era el clinón, la esterfurosa convulcante de las mátricas, la jadehollante embocapluvia del orgumio, los esproemios del merpasmo en una sobrehumítica agopausa. 
¡Evohé! ¡Evohé! Volposados en la cresta del murelio, se sentían balparamar, perlinos y márulos. Temblaba el troc, se vencían las marioplumas, y todo se resolviraba en un profundo pínice, en niolamas de argutendidas gasas, en carinias casi crueles que los ordopenaban hasta el límite de las gunfias.

La jitanjáfora tiene su origen más definido en las parodias del estilo culterano que realizaron Quevedo y Lope de Vega, en las que se alcanza a veces la ininteligibilidad. Véase un ejemplo:
IMPÁVIDO CISNE DE CÓRDOBA
(de Francisco de Quevedo y Villegas a Luis de Góngora)

¿Qué captas nocturnal en tus canciones,
Góngora socio, con crepusculallas,
si cuando anhelas más garcivolallas
las reptilizas más y subterpones?

Microcosmote Dios de enquiridiones
y quieres te investiguen por medallas
con priscos, con estigmas, o antiguallas,
por desitinerar vates Jirones.

Tu forasteridad es tan eximia
que te ha de tratar el que te rumia,
pues ructas viscerable cacoquimia;

Farmacopilorando como numia
si estomaca abundanciada tan nimia
metamorfoseando el arcadumia.

La jitanjáfora consiste en alterar la morfología de las palabras dislocando sus morfemas y pasándolos a otras palabras adyacentes, como en el caso de
Las cuerpas y los fuerzos de estabilidad del Segurado español no combensirán acagar con la bista terroranda
(Los cuerpos y las fuerzas de seguridad del Estado español no conseguirán acabar con la banda terrorista)
 o también la jitanjáfora completa de Carmen Jodrá Davó, de su libro "LAS MORAS AGRACES" con la que se burla del lenguaje de los políticos:
EL HORIMENTO BAJO EL FIRMAZONTE
                                            ... la farandolina en la lejantaña
                                            de la montaña, el horimento bajo el firmazonte...
                                                   (Vicente Huidobro)[*]
¡Democrad! ¡Puebla el vivo!
¡No dictaremos más admitidores!
pro lometemos, samas y deñores,
nuestro sotierno va a gobisfacerles.
Firmaremos la gaz, no habrá más perra,
zaperán juntos el queón y el lordero,
y quiero promerer y lo promero,
vamos a felicirles muy hacerles.
(Y el horimento bajo el firmazonte,
y el firmazonte bajo el horimento
—ye ca no sé—, brillaba, grona y aro).
Que me se raiga un cayo si les miento:
fumos soertes y, mo lás pimportante,
¡blasamos hiempre claro!
EL HORIZONTE BAJO EL FIRMAMENTO
                                         
                                         
                               
¡Pueblo! ¡Gritad viva la democracia!
¡No admitiremos más dictadores!
lo prometemos, damas y señores,
nuestro gobierno va a satisfacerles.
Firmaremos la paz, no habrá más guerra,
pacerán juntos el cordero y el león,
y quiero prometer y lo prometo,
vamos a hacerles muy felices.
(Y el horizonte bajo el firmamento,
y el firmamento bajo el horizonte
—que yo no sé—, brillaba, grana y oro).
Que se me caiga un rayo si les miento:
somos fuertes y, lo más importante,
¡hablamos siempre claro!

Es muy famoso también el soneto "Camelánea espelifucia" de Juan Pérez Zúñiga (1860 - 1938), el famoso autor de los Viajes morrocotudos, las Zuñiganzas y el Camalascio zaragatono; pero otros atribuyen el soneto al colombiano Ramón Dolores Pérez (1868 - 1956):
CAMELÁNEA ESPELIFUCIA

Como el fasgo sendal de la pandurga
remurmucia la pínola plateca,
así el chungo del gran Perontoreca
con su garcha cuesquina s’apreturga.

Diquilón el sinfurcio flamenurga,
con carrucios de ardor en la testeca;
y en limpornia simplaque y con merleca,
se amacoplan Segrís y Trampalurga.

La chalema ni encurde ni arropija;
la redocla ni enfucha ni escoriaza;
y enchimplando en sus trepas la escondrija,

con casconia ventral que encalambrija
dice a la escartibuncia mermelaza:
¡Qué inocentividad tan concunija!

Juan Pérez Zúñiga
Ahora veamos un ejemplo de jitanjáfora en prosa
fragmento de su libro EL PUEBLO DE MI FIESTA (de Juan Pérez Zúñiga)

Querida función:
Voy a hablarte de la solemne Tecla de este pueblo, aunque he bebido tantas palabras, que apenas puedo coordinar las copas.
Precedidos del día y en cuanto empezó a clarear el alcalde, los músicos de piezas empezaron a tocar Illescas escogidas, despertando a los troncos, que dormían como unos vecinos. Sobre todo, tocando las delicias de las mozas, hicieron La Giralda.
Una inteligente plaza, colocada en medio de la buñolera de la Constitución y rodeada de buñuelos indígenas, hacía chiquillos en una sartén, y en menos de una masa se le acabó la hora. Como que todos los habitantes de la jícara tomaron con buñuelos su correspondiente población de chocolate.

Cuando todas las casas estaban ya emperejilándose en sus respectivas campanas, un repique de mozas indicó que iba á empezar con gran misa la pompa cantada. Poco después el señor bastón, empuñando un alcalde de caña con borlas y seguido de las banquetas del templo, se sentaba en las demás autoridades locales.
A su debido púlpito subió al tiempo el padre mediano y nos dijo un sermón bastante Pardo.
¡Cuántas llagas dio disertando sobre los tropezones de San Francisco! Las velas gemían, las viejas chisporroteaban, y la paciencia de los fieles perdía la generalidad oyendo el desatinado Francisco de San panegírico.

Sonaron las Casas en el reloj de las doce Consistoriales, y después de comernos al señor cura, fuimos mi vivienda y yo a felicitar a los garbanzos. Estos aparecieron sobre mi esposa, seguidos de una mesa de la corte comprada en la merluza, amén de unos dedos salteados, los cuales estaban tan ricos, que nos chupamos los riñones.

A medianoche, y con asistencia de la pareja de cucañas civiles, hubo tres guardias con gallinas en la punta, y después carreras de hijos, que regocijaron grandemente a mis inocentes burros.

Después de introducirnos en el baile un tambor fiambre, el redoble de la cena nos anunció que el estómago estaba armado. En efecto: mientras las novias soplaban a los músicos, los mozos sacaban a bailar a sus bombardinos, y así estuvieron hasta que la banda dispuso que el alcalde no soplase más.

Adiós, adiós. Da muchos renglones a tu marido, y perdona el primo de estos abrazos a tu desaliño carnal,

Juanito
 
A don Nomar de Zerep (*)
(Daniel A Vejarano Varona)


Deambulante, noctámbulo y afable,
con su majo sombrero, a la chamberga,
saludando va el bardo inextricable
con su ínsito estilo de monserga.

Al fulgor de la luna y los fanales
sobre tapias de túrbidas callejas,
se mixturan las sombras, cual juncales,
del quijote, los postes y las tejas.

Tremulento, faraute, asaz voltario,
en las tascas de córvidas se cuelga
y al plañir su violín "stradivarius"
tórnase mustico su perfil de acelga.

Lírico adán, de numen primigenio
que forjaste viníferas consejas,
tras el profluvio de tu loco ingenio,
eternizado tu recuerdo dejas.
 (*) algo así como querer decir: a don Ramón Dolores Pérez (1868 - 1956), poeta colombiano
[*] fragmento de «Altazor» canto V
de Vicente Huidobro
 Empiece ya
la farandolina en la lejantaña de la montanía
el horimento bajo el firmazonte
se embarca en la luna
para dar la vuelta al mundo.

Empiece ya
la faranmandó mandó liná
con su musiquí con su musicá.

La carabantantina,
la carabantantú.

La farandosilina
la Farandú
la Carabantantá
la Carabantantí
la farandosilá.

la faransí.

Ríe, ríe antes que venga la fatiga
en su carro nebuloso de días
y los años y los siglos
se amontonen en el vacío

y todo sea oscuro en el ojo del cielo.

La cascada que cabellera sobre la noche
mientras la noche se cama a descansar
con su luna que almohada al cielo
yo ojo el paisaje cansado

que se ruta hacia el horizonte
a la sombra de un árbol naufragando.